Welch-allyn Cardioperfect Pocket ECG - User Manual User Manual

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 1 / 40 European Regulatory Manager Welch Allyn Ltd. Navan Busi

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 10 / 40 enregistrés, d’effectuer des mesures, d’entrer ou de modifier d

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 11 / 40 2. Enregistrement des ECG 2.1 Modalités d'enregistremen

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 12 / 40 4. Le Moniteur en temps réel affiche les tracés ECG et le pouls

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 13 / 40 V3 : Cinquième côte, entre les dérivations V2 et V4. V4 : Cinqu

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 14 / 40 2.4 Sélection du mode d'affichage des dérivations Après

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 15 / 40 2.6 Annulation d'un enregistrement Il est possible d&apo

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 16 / 40 3. Affichage des ECG Pocket ECG propose de nombreuses possibil

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 17 / 40 3.1 Vues Pocket ECG proposent de nombreuses vues d’un ECG. Il

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 18 / 40 3.2 Affichage des ECG Il y a plusieurs action possibles lors

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 19 / 40 Vitesse de défilement Sensibilité Pour configurer la vitesse

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 2 / 40 Instructions d'utilisation Les informations contenues dan

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 20 / 40 5. Le Pocket ECG trace un trait entre les deux points et affic

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 21 / 40 4. Interprétation des ECG En monitorant ou en révisant un ECG,

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 22 / 40  Saisir le texte à partir du curseur. Cela peut se faire à l’a

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 23 / 40 Editeur d’interprétation Pour visualiser l’Historique de l’in

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 24 / 40 1. En mode Review, sélectionner le symbole Haut-parleur dans

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 25 / 40 5. Transfert d’ECG Il existe de nombreuses configurations et

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 26 / 40 7. S’il n’y a eu que des fichiers envoyés et aucun reçu, l’ap

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 27 / 40 6. Station de travail Si l’ordinateur de poche a été directem

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 28 / 40 Zone Liste de fichiers La zone Liste de fichiers permet de récu

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 29 / 40 6. Le fichier sélectionné est affiché dans l’espace de travail

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 3 / 40 Garantie, entretien, et pièces détachées Garantie Toutes les rép

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 30 / 40 7. Maintenance de l'enregistreur Pour garder l’enregistre

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 31 / 40 Pour charger la batterie des enregistreurs CardioPerfect Pro W

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 32 / 40 8. Installation et configuration 8.1 Conditions requises Pou

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 33 / 40 Le téléphone portable est utilisé pour appeler le numéro d’un f

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 34 / 40 Recording Pour configurer l’enregistreur CardioPerfect. Les

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 35 / 40 patient, Type, Nom du fichier. Font Modifie la police d’aff

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 36 / 40 9. Description brève Dans ce chapitre, les options des menus s

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 37 / 40 - Active la reconnaissance d’écriture manuscrite Mode Monit

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 38 / 40 - Sauvegarde les commentaires oraux - Annuler ou ignorer l

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 39 / 40 10. Résolution des pannes Ce chapitre décrit certains problème

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 4 / 40 Table des matières 1. Démarrage...

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 40 / 40 Index Affichage des tracés ECG, ...14 Aide

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 5 / 40 7.1 Nettoyage des câbles ...

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 6 / 40 Bienvenue Bienvenue au Pocket ECG CardioPerfect, un système d’en

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 7 / 40 Formats utilisés dans le manuel Dans ce manuel, les formats suiv

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 8 / 40 1. Démarrage 1.1 La fenêtre Pocket ECG Cette section est un g

CardioPerfect Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG DIR 80012823 Ver. C 9 / 40 Principes de base du Pocket ECG. Le Pocket ECG travaille sous un