Welch-allyn Mobile Acuity LT Central - User Manual User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Welch-allyn Mobile Acuity LT Central - User Manual. Welch Allyn Mobile Acuity LT Central - User Manual Benutzerhandbuch

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 182
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Zentralüberwachungssysteme

Acuity® LT Mobile Acuity® LT ZentralüberwachungssystemeGebrauchsanweisungAcuity LT Systemsoftware-Version 7.0x

Page 2

6 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemVom Acuity LT-System erfüllte SicherheitsnormenDas CE-Zeichen un

Page 3 - Inhaltsverzeichnis

96 Kapitel 7 Verlegen eines überwachten Patienten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemVerlegen von Patienten mit Kabel-Monitor1. Wenn Sie

Page 4

Gebrauchsanweisung Kapitel 7 Verlegen eines überwachten Patienten 97Verlegen von Patienten mit FunkmonitorVerlegen von der Acuity LT-Zentralstation

Page 5 - Allgemeine Informationen

98 Kapitel 7 Verlegen eines überwachten Patienten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSo organisieren Sie eine Verlegung von einem Propaq

Page 6

Gebrauchsanweisung Kapitel 7 Verlegen eines überwachten Patienten 99Verlegen des Patienten an einen anderen MonitorSie können an Kabel- oder Funkmon

Page 7 - Formatierungen

100 Kapitel 7 Verlegen eines überwachten Patienten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinen Propaq LTR-Monitor-Patienten an einen andere

Page 8

8101Unterbrechen der Acuity LT-SystemüberwachungBeenden der Patientenüberwachung Sie können die Patientenüberwachung entweder vorübergehend unterbrech

Page 9

102 Kapitel 8 Unterbrechen der Acuity LT-Systemüberwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemDie Überwachung eines Patienten dauerhaft

Page 10

Gebrauchsanweisung Kapitel 8 Unterbrechen der Acuity LT-Systemüberwachung 103Einen Patienten aus der Acuity LT-Systemüberwachung entlassen Die Kurve

Page 11 - Ähnliche Dokumente

104 Kapitel 8 Unterbrechen der Acuity LT-Systemüberwachung Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 12

9105StatussymboleFarben der StatussymboleDie Farbe der Statussymbole zeigt den Status des Patienten, des Patientenmonitors oder der Zentralstationskom

Page 13 - Acuity LT-System – Überblick

Gebrauchsanweisung Kapitel 1 Allgemeine Informationen 7Ähnliche DokumenteDokument BestellnummerAcuity-Zentralüberwachungssystem:Gebrauchsanweisungen

Page 14

106 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemPatienten-/Monitor-StatussymboleDie Patienten-/Monitor-Statussymbole zeig

Page 15

Gebrauchsanweisung Kapitel 9 Statussymbole 107Patienten-/Monitor-Statussymbole und empfohlene MaßnahmeDiese Tabelle veranschaulicht die Patienten-/M

Page 16

108 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemPatientenüberwachung OKUnterhalb der Alarme und WarnungenStellen, die Pat

Page 17 - Bildschirmansichten

Gebrauchsanweisung Kapitel 9 Statussymbole 109Zu viele MonitoreErhält Vorrang gegenüber Warnungen niedriger Stufe.Stelle, die den zusätzlichen Monit

Page 18 - System kommuniziert

110 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemMonitorproblemErhalten Vorrang gegenüber Warnungen niedriger Stufe. Stell

Page 19 - Kurvenfenster

Gebrauchsanweisung Kapitel 9 Statussymbole 111Monitor-Datenübertragung abgebrochenErhalten Vorrang gegenüber Warnungen niedriger Stufe.Stellen, die

Page 20 - Virtueller Monitor

112 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemPatientenalarmoderTele-AusfallErhalten Vorrang gegenüber Warnungen. Stell

Page 21

Gebrauchsanweisung Kapitel 9 Statussymbole 113Alarmton ausgesetztWährend der Aussetzphase zeigt das Acuity LT-System neu auftretende Alarme nur visu

Page 22

114 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemStatussymbol der Acuity-ZentralstationskomponentenDie Statussymbole der A

Page 23 - Systemschaltflächen

Gebrauchsanweisung Kapitel 9 Statussymbole 115Statussymbole der Acuity-Zentralstationskomponenten: empfohlene MaßnahmeDiese Tabelle veranschaulicht

Page 24

8 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 25 - Überwachung

116 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemProblem mit dem ZentraldruckerZentraldrucker OKWarnung niedriger StufeGel

Page 26

Gebrauchsanweisung Kapitel 9 Statussymbole 117Es sind keine Geräte, auf denen die Software Clinician Notifier läuft, erreichbarWarnung niedriger Stu

Page 27

118 Kapitel 9 Statussymbole Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 28 - Micropaq-Monitor

10119Fehlerbehebung und WartungFehlerbehebungUnten finden Sie einige häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen Antworten. Wenn Sie keine Antwort a

Page 29

120 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAnschließen, Trennen und Anzeigen der Acuity-Zentralstation

Page 30 - Propaq LTR-Monitor

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 121Alarme und WarnungenNach dem Trennen eines Patienten für den Transport veränderte ich di

Page 31

122 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEs treten falsche Arrhythmie-Alarme auf aufgrund der anorma

Page 32 - Propaq CS-Funkmonitor

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 123Alarm- oder Warntöne auf dem Patientenmonitor werden verzögert. Audiotöne auf der Acuity

Page 33

124 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemDer Gerätealarm „Manschette nicht erkannt“ oder „Kein Puls

Page 34 - Acuity LT-System

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 125HF, EKG, SpO2 und CO2Tabelle 11. Fehlerbehebung EKG, SpO2 und CO2Problem ErläuterungEK

Page 35

29Acuity LT-System – ÜberblickAcuity LT-System-KonfigurationenDie kabellosen und kabelgebundenen Acuity LT-Systeme bestehen aus Acuity LT-Zentralstati

Page 36

126 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemNIBPTabelle 12. NIBP-FehlerbehebungProblem ErläuterungEin

Page 37

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 127Arrhythmie-AnalyseTabelle 13. Fehlerbehebung Acuity LT-System Arrhythmie-AnalyseProble

Page 38

128 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemDruckenTabelle 14. Fehlerbehebung beim Drucken mit dem Ac

Page 39 - Überwachungseinstellungen

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 129WartungUhrzeit des Acuity LT-Systems ändernWenn Sie Systemverwalter sind, können Sie die

Page 40

130 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinstellen von LokalisierungsparameternDie folgenden Parame

Page 41

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 131StromausfälleDas Acuity LT-System kann eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) be

Page 42

132 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAcuity LT-System einschalten1. Schalten Sie alle Geräte in

Page 43

Gebrauchsanweisung Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung 133Regelmäßige Überprüfung der Geräte auf sicherheitsrelevante Faktoren Das Acuity LT-Syste

Page 44

134 Kapitel 10 Fehlerbehebung und Wartung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemGeräteentsorgung Acuity LT-ZentralüberwachungssystemUnterbr

Page 45

11135Technische DatenKompatibilität von Monitor/Acuity LT-System Allgemeine Acuity LT-System-ÜberwachungsfunktionenTabelle 15. Kompatibilität von Mo

Page 46 - Acuity LT-Zentralstation

10 Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemDiagramm des Acuity LT-SystemsManche Patientenmonitore, die

Page 47 - Zentralstationsdruckers

136 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAcuity LT-SystemherzfrequenzTabelle 17. Acuity-System-Herzfrequenzb

Page 48

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 137Acuity LTSystem-SchrittmachererkennungTabelle 19. Schrittmachererkennung mit dem Acuity LT-Syste

Page 49

138 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAcuity LT-Systemalarm-und WarnanzeigenPropaq LTR Virtueller Monitor d

Page 50

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 139Tabelle 21. Alarm- und Warnanzeigen auf der Acuity LT-Zentralstation Alarme(rot)Monitorgerätewar

Page 51 - Normaler Sinusrhythmus

140 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemTabelle 22. Alarm- und Warnanzeigen auf dem virtuellen Acuity LT-Sy

Page 52 - Schwere Arrhythmie-Ereignisse

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 141Tabelle 23. Alarm- und Warnanzeigen im KurvenfensterAlarme(rot)Monitorgeräte-warnungen(gelb)Syst

Page 53

142 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemTabelle 24. Alarm und Warnungen im Meldungsfenster am oberen Rand d

Page 54

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 143Erfüllung der elektromagnetischen NormenDas Acuity LT-Zentralüberwachungssystem entspricht allen a

Page 55

144 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemErläuterungen und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Immu

Page 56

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 145Erläuterungen und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische ImmunitätDas Acuity LT-System ist

Page 57

Gebrauchsanweisung Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick 11I. Krankenhausnetzwerk Überträgt die Informationen zum Acuity-System und die Patientenda

Page 58

146 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEmpfohlener Sicherheitsabstand zwischen tragbaren und mobilen RF-Komm

Page 59

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 147Anpassbare und Werkseinstellungen des Acuity LT-SystemsDie anpassbaren und Werkseinstellungen des

Page 60

148 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSetup-FensterTabelle 27. Setup-Fenster – Alarme Merkmale Anpassbare

Page 61

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 149Tabelle 28. Setup-Fenster – Arrhythmie-AlarmeMerkmale Anpassbare Standardeinstellungen Werkseins

Page 62 - Patientenhinweis

150 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemTabelle 29. Setup-Fenster – AusdruckeMerkmale Anpassbare Standardei

Page 63 - Patienten-ID hinzufügen

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 151RückblickfensterTabelle 31. Rückblickfenster – TrendgrafikenMerkmale Anpassbare Standardeinstell

Page 64

152 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem24-Stunden- (oder bis zu 96-Stunden-)Zeitlinie zeigt den Patienten- u

Page 65

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 153Tabelle 32. Rückblickfenster – „Tab. Trends/Ereig.“MerkmaleWerkseinstellungHäufigkeit der Trendd

Page 66 - Aussetzbereich

154 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemTabelle 33. Rückblickfenster – KurvenMerkmale WerkseinstellungAnzei

Page 67

Gebrauchsanweisung Kapitel 11 Technische Daten 155Tabelle 34. Rückblickfenster – Arrhythmie-EreignisseMerkmale WerkseinstellungKurvenanzeige 1. Ar

Page 68 - Der gesperrte Alarm

12 Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAcuity LT-Zentralstationsbildschirm Je nach der ausgewählte

Page 69

156 Kapitel 11 Technische Daten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemTabelle 35. Rückblickfenster – OxyCRGMerkmale WerkseinstellungHF/PF

Page 70

A157Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 InhaltNeues Rückblickfenster „Tab. Trends/Ereignisse“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158Kurvenrü

Page 71

158 Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemNeues Rückblickfenster „Tab. Trends/Ereignisse“Im Rü

Page 72

Gebrauchsanweisung Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 159Trends und Ereignisse im Rückblickfenster Tab. Trends/Ereignisse überprüfen1. Das

Page 73

160 Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemKurven überprüfen, die während besonderer Trendperio

Page 74

Gebrauchsanweisung Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 161Kurvenrückblickfenster neue NavigationsschaltflächenIm Kurvenrückblickfenster kön

Page 75 - Warnstufen

162 Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemArrhythmie-Analyse-ÄnderungenNeue Optionen im Setup-

Page 76

Gebrauchsanweisung Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 163Neu lernen wird gestartet.WARNUNG Wenn Sie Einzel-EKG einschalten als Antwort a

Page 77 - Überprüfen von Patientendaten

164 Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemÄnderungen für Herzschrittmacherpatienten, die aufgr

Page 78 - Rückblick Trendgrafiken

Gebrauchsanweisung Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 165Masimo SpO2 PI- and SIQ-AnzeigenDie Welch Allyn Acuity LT-Systeme kommunizieren m

Page 79 - ♥ Arrhythmie

Gebrauchsanweisung Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick 13BildschirmansichtenSie können die Bildschirmansicht des Acuity LT-Zentralstationsmonitor

Page 80

166 Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemBarcode-Option für Patienten-ID-Eintrag in das Acuit

Page 81

Gebrauchsanweisung Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 167Uhrzeit des Acuity LT-Systems ändernWenn Sie Systemverwalter sind, können Sie die

Page 82

168 Anhang A Neue Merkmale: Acuity LTVersion 7.0 Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 83

169GarantieBESCHRÄNKTE GARANTIE: ACUITY LT-ZENTRALÜBERWACHUNGSSYSTEM UND ZUBEHÖRDieses Produkt wird von Welch Allyn unter den in den folgenden Absätze

Page 84 - Kurvenrückblick

170 Garantie Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemWELCH ALLYN ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT B

Page 85

171IndexAAbleitungenÄndern 36automatische Umschaltung nach Abtrennung 31dargestellte Anzeigen 36EKG, RESP auswählen oder ändern 36EKG-V markieren 36Ku

Page 86

172 Index Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystemfür neuen Patienten löschen 23nach Bestätigung der ID anpassen 23Patienten einstellen 38sich

Page 87

Gebrauchsanweisung Index 173Rückblick 90Rückblick-Ausdrucke 80Setup-Fenster 42Setup-Fenster technische Daten 150Vitalfunktionen-Zusammenfassung 93Warn

Page 88

174 Index Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemIIDbearbeiten 59geändert 59Patienten eingeben oder bestätigen 32In dieser Anleitung verwendet

Page 89

Gebrauchsanweisung Index 175nicht angezeigt 125OOption Link To Acuity 11, 117Optionen des Acuity-Systems 1OxyCRGAusdrucke 42Rückblickfenster 87Rückbli

Page 90 - Ereignis in der Ereignisliste

14 Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAcuity LT-Zentralstationsplan und StatussymboleDer Acuity L

Page 91

176 Index Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSicherheitGeräte überprüfen 133Normen 4, 6Signalgestört 56Unterbrechung, CO2 125SIQ-Anzeige 1

Page 92

Gebrauchsanweisung Index 177Verbindungsserver 2Verlegendes Patienten an einen anderen Monitor 99Funkmonitorpatient 97Patient und Kabelmonitor 96VES, D

Page 93 - Momentaufnahmen

178 Index Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 94 - Rückblick-Ausdrucke

Gebrauchsanweisung Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick 15KurvenfensterBeim Kurvenfenster handelt es sich um eine Kurzform des virtuellen Monitors

Page 95 - 05:00 09:00

ii Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemCopyright 2007, Welch Allyn. Alle Rechte sind vorbehalten. Es ist niemandem gestattet, diese Gebrauc

Page 96 - Alarmausdrucke

16 Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemVirtueller MonitorAuf dem virtuellen Monitor des Acuity LT-

Page 97 - ALARM 25 mm/s Kinder

Gebrauchsanweisung Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick 17H. EKG-Ableitung Die angrenzende Kurve ist von dieser EKG-Elektrode abgeleitet. Zur Dars

Page 98 - Patientenlistenausdrucke

18 Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinen virtuellen Monitor des Patienten öffnenFühren Sie ein

Page 99 - Patienten

Gebrauchsanweisung Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick 19SystemschaltflächenDie Systemschaltflächen am linken unteren Bildschirmrand des Acuity L

Page 100

20 Kapitel 2 Acuity LT-System – Überblick Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 101

321Aufnahme und Beginn der ÜberwachungPatient im Voraus in die Acuity LT-Systemüberwachung aufnehmenWenn Sie die ID-Nummer eines Patienten bereits ken

Page 102

22 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEntlassenen Patienten neu aufnehmen Das Acuity LT-Sy

Page 103

Gebrauchsanweisung Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung 23Anschließen eines Kabelmonitors an das Acuity LT-System.Anschließen eines Kabelmo

Page 104

24 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemDatenübertragung per Funkverbindung zwischen Monitor

Page 105 - Systemüberwachung

Gebrauchsanweisung Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung 254. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wenn der Patient bereits in der

Page 106

iiiInhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Über diese Gebrauchsanweisung .

Page 107

26 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemPropaq LTR-MonitorSo starten Sie die Datenübertragun

Page 108

Gebrauchsanweisung Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung 278. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Um alle oder einen Teil der Pati

Page 109 - Statussymbole

28 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemPropaq CS-FunkmonitorSo starten Sie die Datenübertra

Page 110

Gebrauchsanweisung Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung 296. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wenn der Patient bereits voraufg

Page 111

30 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemWichtige Hinweise: Anschließen eines Monitors an das

Page 112

Gebrauchsanweisung Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung 31WARNUNG Ein Funkmonitor sollte nur bei Patienten zum Einsatz kommen, deren Zust

Page 113

32 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemGeben (oder scannen) Sie eine Patienten-ID oder ein

Page 114

Gebrauchsanweisung Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung 334. Wenn nötig, scannen Sie den Patientennamen oder geben Sie ihn ein und drücken

Page 115

34 Kapitel 3 Aufnahme und Beginn der Überwachung Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem• Wenn der angegebene Patient nicht an den Monitor a

Page 116

435Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeitenTypische Überwachung am virtuellen Monitor festlegenNachstehende Tabelle enthält typische Monito

Page 117

iv Inhaltsverzeichnis Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem Verlegen eines überwachten Patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 118 - Zentralstationskomponenten

36 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAuswählen oder Ändern der EKG-Ableit

Page 119 - Maßnahme

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 37Ein- oder Ausschalten der Schrittmacheranzeige. Setup, Arrhythmie

Page 120 - zum Öffnen der

38 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinstellen der Alarmgrenzen eines Pa

Page 121

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 393. Um die Alarmgrenzen anzupassen, führen Sie einen der folgenden

Page 122

40 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemWichtige Hinweise: Einstellen der Al

Page 123 - Fehlerbehebung und Wartung

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 41Druckpräferenzen einstellen und koordinierenDieser Bereich gibt I

Page 124

42 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemDruckpräferenzen für die Ausdrucke e

Page 125 - Alarme und Warnungen

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 43Verwalten der Acuity LT-System-Druckaufträge und des Zentralstati

Page 126

44 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemFestlegen von Kurvenanzeigen für ein

Page 127

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 45Arrhythmie-AnalyseMit der Arrhythmie-Analysenfunktion des Acuity

Page 128

11Allgemeine InformationenÜber diese GebrauchsanweisungDiese Gebrauchsanweisung beschreibt die Bedienung des Acuity LT® und des Mobile Acuity LT-Syste

Page 129 - HF, EKG, SpO

46 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemNeu lernen. Eine Funktion des Acuit

Page 130

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 47Definition der Arrhythmie-EreignisseDas Arrhythmie-Analysemodul d

Page 131 - Arrhythmie-Analyse

48 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSchwere Arrhythmie-EreignisseTabelle

Page 132

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 49Arrhythmie-Alarmpräferenzen für einen Patienten einstellenSie kön

Page 133

50 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemArrhythmie-Alarmpräferenzen für eine

Page 134

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 51Zusätzliche Präferenzen für die Arrhythmie-Analyse von Patienten

Page 135 - Stromausfälle

52 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemStarten des Neulernens der Referenzs

Page 136

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 53Neulernen der Referenzschläge eines Patienten für die Arrhythmie-

Page 137 - Acuity LT-Systemkomponenten

54 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemWichtige Hinweise: Arrhythmie-Analys

Page 138 - Geräteentsorgung

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 55WARNUNG Um dazu beizutragen, dass das Acuity LT-System das Auft

Page 139 - Technische Daten

2 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem• Das Modul Arrhythmie-Analyse ermöglicht die Echtzeit-Überwachu

Page 140 - Acuity LT-Systemherzfrequenz

56 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemWARNUNG Wenn Sie Fehlalarme für HF

Page 141

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 57Patienteninformation bearbeitenSie können die Patientennamen und

Page 142

58 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinen Hinweis in einem Kurvenfenster

Page 143

Gebrauchsanweisung Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten 59Bearbeiten einer Patienten-ID-Nummer: eine geänderte (Zusatz-) Pa

Page 144

60 Kapitel 4 Überwachungseinstellungen festlegen oder bearbeiten Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 145

561Reaktion auf Alarme und WarnungenAlarm- und Warnanzeigen auf der Acuity LT-Zentralstation Die Alarme zeigen eine Verletzung der Vitalfunktionen des

Page 146 - Zentralstationsbildschirms

62 Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinen Alarm- oder Warnton 90 Sekunden lang aussetzenAl

Page 147

Gebrauchsanweisung Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen 63Wichtige Hinweise: einen Alarm- oder Warnton aussetzenWARNUNG Während des Aussetz

Page 148

64 Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEinen gesperrten Arrhythmie-Alarm entfernenDie visuell

Page 149 - Effektivspannung

Gebrauchsanweisung Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen 65Reaktion auf spezifische Alarme und WarnungenDieser Abschnitt beschreibt einige der

Page 150

Gebrauchsanweisung Kapitel 1 Allgemeine Informationen 3In dieser Anleitung verwendete Zeichen, Schriftarten und FormatierungenWARNUNG Dieses Symbo

Page 151

66 Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemEine Warnung „Patient prüfen HF/PF“ aufheben Ein Patie

Page 152 - Setup-Fenster

Gebrauchsanweisung Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen 67Aufheben einer Arrhythmie-AlarmmeldungWenn Sie einen Arrhythmie-Alarm aussetzen, is

Page 153

68 Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemReaktion auf eine Neulern-WarnungDie visuelle Neulernw

Page 154

Gebrauchsanweisung Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen 69Auf eine Warnung Ableitungen prüfen reagierenDie visuelle Warnung Ableitungen prüfe

Page 155 - Rückblickfenster

70 Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAuf eine Warnung Gestörtes Signal reagierenDie visuell

Page 156

Gebrauchsanweisung Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen 71Zusammenfassung von Acuity System-Alarm- und WarnstufenDurch Alarm- und Warnstufen

Page 157 - •) und ventrikulär (v)

72 Kapitel 5 Reaktion auf Alarme und Warnungen Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem

Page 158

673Patientendaten überprüfen oder druckenÜberprüfen von PatientendatenDas Acuity LT-System-Komplettanzeige-Modul bietet gespeicherte Kurven und Trendd

Page 159

74 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemRückblick TrendgrafikenIm Trendgrafiken-Rückblick

Page 160

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 75So überprüfen Sie Trends im Trendgrafiken-Rückblickfenster1. Das Trendgrafiken

Page 161

4 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemWarnhinweise und VorsichtsmaßnahmenWARNUNG Verwenden Sie, um b

Page 162 - Zeitmarkierung

76 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem4. Um die Werte der Vitalfunktionen und die Ereig

Page 163

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 77Trend-/Ereignistabellen im Rückblick.Im Rückblickfenster für Trend-/Ereignista

Page 164

78 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSo überprüfen Sie Trend- und Ereignistabellen im

Page 165 - Zeitlinie

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 79So überprüfen Sie Kurven, die während besonderer Zeitspannen oder Ereignisse a

Page 166 - Arrhythmie-Analyse-Änderungen

80 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemKurvenrückblick Im Kurvenrückblickfenster können

Page 167

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 81So überprüfen Sie Kurven im Kurvenrückblickfenster1. Das Kurvenrückblickfenste

Page 168

82 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-Zentralüberwachungssystem4. Um ein Ereignis an einem Zeitpunkt entlang der

Page 169 - Zentralstationskomponente

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 83Rückblick für Arrhythmie-Ereignisse Im Arrhythmie-Ereignis-Rückblickfenster kö

Page 170

84 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSo überprüfen Sie die Arrhythmie-Ereigniszählunge

Page 171

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 854. Die Zahl der Ereignistypen, die im ausgewählten Zeitraum auftraten, wird im

Page 172

Gebrauchsanweisung Kapitel 1 Allgemeine Informationen 5WARNUNG Achten Sie darauf, dass die Acuity LT-System-Patienten genau überwacht werden, beso

Page 173 - Garantie

86 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSo überprüfen Sie Kurven, die während der Arrhyth

Page 174

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 87Rückblick auf OxyCRG-Informationen Das OxyCRG-Rückblickfenster gestattet Ihnen

Page 175

88 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemSo überprüfen Sie die OxyCRG-Informationen im Oxy

Page 176

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 89Drucken und Rückblick-AusdruckeDas Acuity LT-System besitzt vier Ausdrucktypen

Page 177 - Gebrauchsanweisung Index 173

90 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemRückblick-AusdruckeAus einem Rückblickfenster kön

Page 178

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 91So lesen Sie einen Rückblick-AusdruckA. AusdrucktypTitel des Rückblick-Ausdruc

Page 179 - Gebrauchsanweisung Index 175

92 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemAlarmausdruckeEin Alarmausdruck umfasst die vierz

Page 180

Gebrauchsanweisung Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken 93So überprüfen Sie einen AlarmausdruckA. Der Patientenname wird angezeigt, wenn

Page 181 - Gebrauchsanweisung Index 177

94 Kapitel 6 Patientendaten überprüfen oder drucken Welch Allyn Acuity LT-ZentralüberwachungssystemPatientenlistenausdruckeSie können eine Liste der

Page 182

795Verlegen eines überwachten PatientenVerlegen eines Patienten mit Monitor an einen neuen OrtSie können mit Kabel- oder Funkmonitoren überwachte Pati

Comments to this Manuals

No comments